Thọ Mai Gia Lễ (Dịch Quốc Âm Năm 1940) – Soạn Giả Vũ Như Lâm

Sách: THỌ MAI GIA LỄ (DỊCH QUỐC ÂM NĂM 1940) – SOẠN GIẢ VŨ NHƯ LÂM

Thọ Mai Gia Lễ (dịch quốc âm năm 1940) – Cuốn sách cực hiếm viết về các điều cần thiết nên biết, các nghi lễ, tang lễ nên theo khi có cha mẹ lâm chung.

Lễ là tiết văn của nhẽ giời mà là khuôn phép của người ta, từ ở nhà, ở nước cho đến cả thiên hạ đâu đâu cũng phải dùng, không thể bỏ được. Bởi thế nên đấng tiên hiền thời xưa đặt ra lễ, việc quan, hôn, tang, tế, hoàn toàn đầy đủ, in ra để cho người đời dùng, từ lời nói cho đến việc làm có thể xem đ ó mà noi theo được. Duy chỉ có một việc tang lễ, người đời thường phải cần đến luôn, những tiết thứ phiền phức, nghi văn sâu xa, mỗi khi có công việc vội vàng, không thể biết hết được.

Cho nên lúc ta rỗi rảnh, ngồi chơi nghỉ mát tham đỉnh các sách, theo cổ lễ mà châm chước, thêm bớt diễn ra quốc âm cả câu đối cùng các văn tế các tuần tiết theo thời mà bổ thêm vào, đặt tên là Thọ Mai Gia Lễ không phải tự ý mà đặt ra được, phải theo thể chước của cổ lễ mà góp nhặt để làm khuôn phép dùng riêng trong nhà, giám đâu nói rằng để dậy đời, dù ai muốn tiện, không ngờ vực gì, cẩu thả theo đó mà làm cũng có thể tạm được.

Còn như ai muốn có lễ văn đầy đủ, lớn nhỏ không sót, thì có những sách Chu Văn và Hồ Thượng, không thiếu gì sách hay.
Vậy giám xin các ngài có học vấn uyên bác, biết lễ ở trong nước, đừng cười quyển sách này là đơn giản, may lắm thay.